Javascript must be enabled to continue!

Stanhope Aspinwall

Id: 0109
Category: Letter
Language: English
Archive: The National Archives - State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/32 1743-1747
Page range:376-379
Dispatch date: 26-10-1747
Dispatcher: Aspinwall Stanhope (Grand Vizier)
Recipient: The Duke of Newcastle (His Grace)

Abstract:

•    Επιστολή του γραμματέα της Βρετανικής Πρεσβείας στην Πύλη Stanhope Aspinwall (chargé d'affaires) (Κωνσταντινούπολη, 26 Ιανουαρίου 1747) προς τον His Grace The Duke of Newcastle Secretary of State for the Southern Department στο Λονδίνο με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων πως ενημέρωσε τον Μεγάλο Βεζύρη για την αναμενόμενη άφιξη του James Porter στην θέση του Βρετανού πρεσβευτή. Ο Aspinwall τόνισε την μεγάλη αξία και τα προσόντα του Porter, και πως είχε υπηρετήσει και στην βρετανική πρεσβεία στην Βιέννη. Η απάντηση του Βεζύρη ήταν πως η Πύλη συχνά δεν ήταν ικανοποιημένη να έχει πρεσβευτές εμπορικούς (mercantile ambassadors) αλλά ήθελε πρόσωπα άλλης ποιότητας, υψηλότερης ιεραρχίας, και σε αυτά τα πρόσωπα ήξερε η Πύλη πώς να συμπεριφερθεί με όλες τις πρέπουσες τιμές. Ο Aspinwall θεωρεί πως η αντίδραση της Πύλης στην επιλογή του Porter οφειλόταν στις γαλλικές προσπάθειες να παρουσιαστεί ως ένας απλός έμπορος ή ότι απλώς ήταν υπεύθυνος των εμπορικών σχέσεων στην Βρετανική πρεσβεία της Βιέννης.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.