Επιστολή Αρ.47 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Αγία Πετρούπολη Earl Cathcart (Αγία Πετρούπολη, 13 Ιουλίου 1816) προς τον Robert Stewart, Viscount Castlereagh Foreign Secretary στο Λονδίνο με την οποία ενημερώνει το Λονδίνο μεταξύ άλλων για τα όσα αφορούν τις εμπορικές συνθήκες που έχουν υπογραφεί μεταξύ Πορτογαλίας και Σουηδίας με την Ρωσία οι οποίες λήγουν εντός του 1816 και έτσι αναμένονται νέες οδηγίες περί ναυτιλίας και εμπορίου να τεθούν σε ισχύ από τις αρχές του 1817. Ο Cathcart τονίζει την μεγάλη δυσαρέσκεια των Βρετανών εμπόρων από το γεγονός πως Πορτογάλοι και Δανοί έλαβαν προνομιακή μεταχείριση από την παράταση ισχύος των εμπορικών συνθηκών που διείπαν τις δραστηριότητές τους στην Ρωσία, ενώ οι ίδιοι οι Βρετανοί έμποροι δεν είχαν παρόμοια προνόμια μολονότι το άρθρο 2 της συνθήκης του Treaty of Orebro (1812) όριζεότι η Βρετανία όσο και η Ρωσία θα αντιμετώπιζαν έκαστη με καθεστώς πλέον ευνοημένου εμπορικώς κράτους. Τέλος ο Cathcart αναφέρεται και στις αλλαγές στα τελωνεία και τους κανονισμούς τους τις οποίες πρότεινε στον Τσάρο Αλέξανδρο σε μία παλαιότερη συνάντησή τους, ενώ και τα αιτήματα περί του περιορισμού των υψηλών δασμών στις εισαγώμενες ρέγγες από την Βρετανία θεωρεί πως θα τύχουν θετικής αντιμετώπισης. [extension of treaties of commerce between Russia and Portugal, and Russia and Sweden – the period is approaching when any change of regulations to take effect next year should be prepared so as to be published in the very beginning of 1817]