Επιστολή του The Right Honorable George Canning His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs (Λονδίνο-Foreign Office, 16 Σεπτεμβρίου 1825) προς τον Ρώσο πρεσβευτή στο Λονδίνο Prince Christopher von Lieven στην οποία επισυνάπτει υπόμνημα της Βρετανικής κυβέρνησης προς ενημέρωση του τελευταίου σχετικά με το αίτημά του τα ρωσικής σημαία σκάφη που φτάνουν στα Επτάνησα να πληρώνουν τα ίδια τέλη όπως τα σκάφη της Αυστρίας και της Βρετανίας (βλ. Επιστολή του Ρώσου πρεσβευτή στο Λονδίνο Prince Christopher von Lieven (Λονδίνο, 28 Ιουλίου 1825) προς τον The Right Honorable George Canning His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs με την οποία τον ενημερώνει ότι μετά από διαμαρτυρίες Ρώσων εμπόρων της Οδησσού για τα τέλη που κλήθηκαν να πληρώσουν για εισαγωγή αγαθών στην Ζάκυνθο, ζητά από το Λονδίνο να ληφθούν μέτρα έτσι ώστε τα ρωσικής σημαία σκάφη που φτάνουν στα Επτάνησα να πληρώνουν τα ίδια τέλη όπως τα σκάφη της Αυστρίας και της Βρετανίας. [Count Lieven requests that Russian vessels may be put upon a footing of equality with other foreign vessels in the ports of the Ionian Islands]). Η απάντηση του Λονδίνου είναι ότι δεν γνωρίζει για ποιο λόγο η κυβέρνηση του Ιονίου Κράτους αποφάσισε να θέσει την αυστριακή σημαία σε ευνοϊκότερη θέση έναντι της ρωσικής αλλά σε κάθε περίπτωση ζητήθηκε από το Colonial Office (Υπουργείο των Αποικιών) και τον Earl Bathurst (Secretary of State for War and the Colonies) να επιληφθεί του ζητήματος. [Lord Bathurst – Secretary of State for War and the Colonies – not aware why the Ionian Senate has given the Austrian a preference over the Russian flag – will bring the subject under their consideration]