Επιστολή υπογεγραμμένη από τον Thomas Lack από το Λονδίνο (Λονδίνο-Great George Street, 18 Μαΐου 1825) προς τον Joseph Planta Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign Affairs με την οποία τον ενημερώνει ότι με βάση ένα ερωτηματολόγιο σχετικά με το βρετανικό εμπόριο στην Ρωσία και τα τέλη που επιβάλλονται σε ξένα σκάφη από την Ρωσία που έχει συμπληρώσει ο Βρετανός Γενικός Πρόξενος στην Αγία Πετρούπολη Daniel Bayley, προκύπτει ότι τα βρετανικά σκάφη δεν υπόκεινται σε καταβολή κανενός τέλους ή χρέωσης στην Ρωσία κάτι που δεν ισχύει αντιστοίχως για τα ρωσικά σκάφη. Στην επιστολή του Lack επισυνάπτονται και οι απαντήσεις του Bayley στο ερωτηματολόγιο περί του βρετανικού ναυτεμπορίου στην Ρωσία. [British ships not subject to any duties, charges or restrictions in Russia, to which Russian ships are not equally liable]