•     Επιστολή των μελών της Εταιρείας του Λεβάντε από την Κωνσταντινούπολη (Πέρα, 1 Οκτωβρίου 1765) προς τον The Right Honorable the Earl of Halifax με την οποία τον πληροφορούν για την κατάσταση του εμπορίου της Βρετανίας στην περιοχή τους, το οποίο παρουσιάζει μείωση κατά τα τελευταία χρόνια. Ο πρώτος λόγος – για τα μέλη της Levant Company – είναι η ανάγκη για ύπαρξη ενός κατάλληλου χώρου όπου τα πλοία που έρχονται από τον Λεβάντε σε καιρό πανώλης θα μπορούν να περνούν την καραντίνα τους. Ο δεύτερος λόγος είναι η απουσία αποκλειστικών δικαιωμάτων της Εταιρείας του Λεβάντε στα τουρκικά προϊόντα με εξαίρεση το μετάξι και το μοχέρ. Το αποτέλεσμα είναι να αναπτύσσεται ένα μεγάλο εμπόριο των υπολοίπων προϊόντων (φρούτα, βαμβάκι, μαλλί κατσικιών, και φαρμάκων) μέσω του Λιβόρνου, και με πλοία Ολλανδών, Εβραίων, Ιταλών. Συχνά μάλιστα οι πρόξενοι των άλλων χωρών δίνουν εσφαλμένες πληροφορίες για εκδήλωση πανώλης, με αποτέλεσμα τα πλοία της Εταιρείας του Λεβάντε να αναχωρούν από τα δήθεν μολυσμένα λιμάνια αφήνοντας πίσω τα εμπορεύματά τους που εν συνεχεία παραλαμβάνουν άλλα σκάφη. Σημειώνουν πως στα 1754 εκδόθηκε διαταγή της βρετανικής κυβέρνησης σύμφωνα με την οποία κανένα πλοίο από τον Λεβάντε δεν θα μπορούσε να πλεύσει για την Αγγλία χωρίς το κατάλληλο και ασφαλές υγειονομικό πιστοποιητικό. Το αποτέλεσμα είναι πως για κάθε παραμικρή υπόνοια ή αναφορά για κρούσμα ή επιδημία πανώλης προκαλείται μεγάλη ταραχή και καθυστέρηση στις πλόες των αγγλικών σκαφών και άρα μείωση της εμπορικής τους δραστηριότητας. Σημειώνουν τον έντονο ανταγωνισμό από τους Ολλανδούς στο εμπόριο των υφασμάτων, ενώ έντονος είναι και ο ανταγωνισμός από τους Γάλλους για πολλούς λόγους: εγγύτητα με την Τουρκία (οι Γάλλοι κάνουν τρία ταξείδια προς τον Λεβάντε, έναντι ενός των Άγγλων), τα φτηνά υφάσματά τους, φτήνια την οποία δεν έχουν καμμία ελπίδα να ανταγωνιστούν τα αγγλικά υφάσματα. Από την άλλη συχνά και μέσω Λιβόρνου το μετάξι μεταφέρεται στην Αγγλία ως δηλωμένο ιταλικό από ξένα μη αγγλικά σκάφη, αν και έρχεται από την Περσία, με αποτέλεσμα μεγάλες απώλειες κερδών για την Levant Company. Για να αντιμετωπιστούν αυτές οι δυσκολίες οι πρόξενοι της Εταιρείας του Λεβάντε ανεβάζουν τα κόστη των υπηρεσιών τους, με αποτέλεσμα να αυξάνονται οι τιμές των προίόντων που εισάγει η εταιρεία, και άρα να τα καθιστούν μη ανταγωνιστικά. Από την άλλη η Εταιρεία ζητά να μεταφέρει εκείνη όχι μόνο μετάξι και μοχέρ αλλά και τα άλλα προϊόντα της Τουρκίας, και πως δεν μονοπωλεί αυτή το εμπόριο στον Λεβάντε, αφού με 20 λίρες στερλίνες μπορεί ο κάθε ένας να εισέλθει ως μέλος της Εταιρείας, η οποία το μόνο που κάνει είναι να διοργανώνει το εμπόριο με την Τουρκία. Και τα μέλη επισημαίνουν πως αν επιτραπεί στην Εταιρεία να εξάγει και άλλα τουρκικά προϊόντα τότε το κέρδος θα παραμένει στο αγγλικό έθνος και όχι σε ξένες ναυτιλίες, ενώ θα αυξηθεί παράλληλα και ο όγκος των εξαγωγών των αγγλικών βιομηχανικών αγαθών.