Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0160
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/43 1766-1767
Page range:74-78
Dispatch date: 01-10-1766
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Earl of Shelburne (The Right Honorable)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•     Επιστολή του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Πύλη John Murray (Κωνσταντινούπολη, 1 Οκτωβρίου 1766) προς τον The Right Honorable the Earl of Shelburne επικεφαλής του Southern Department με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει και τις απώλειες που έχει ο οθωμανικός στρατός στην Γεωργία, ενώ αναφορά κάνει και στην απόφαση της Πύλης για την εκδίωξη του απεσταλμένου της Πολωνίας στην Κωνσταντινούπολη, κάτι που ο Murray αποδίδει σε ενέργειες των Γάλλων και των Αυστριακών. Επίσης, ο Murray σημειώνει πως θα επιδιώξει να θέσει ζήτημα μέσω υπομνήματος προς τον Μεγάλο Βεζύρη μίας πιο αυστηρής εφαρμογής και πιστής τήρησης των διομολογήσεων από την Πύλη, καθώς είναι συχνές οι αναφορές περί επιβολής διπλής δασμολόγησης σε σχεδόν όλες τις σκάλες της Τουρκίας, και συχνά πως οι δασμοί (tescarees – cockets) που πληρώνονται στην μία σκάλα δεν αναγνωρίζονται από την άλλη, με αποτέλεσμα να υπάρχει μία μεγάλη σύγχιση στην εμπορική δραστηριότητα στην Τουρκία.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.