Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0165
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/43 1766-1767
Page range:137-142
Dispatch date: 15-04-1767
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Earl of Shelburne (The Right Honorable)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•     Επιστολή Αρ.7 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Πύλη John Murray (Κωνσταντινούπολη, 15 Απριλίου 1767) προς τον The Right Honorable the Earl of Shelburne επικεφαλής του Southern Department με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για τα σημαντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ως προς την επικοινωνία του με την Πύλη και κυρίως με τους δραγουμάνους τους δικούς του και της Πύλης, που τον οδήγησαν σε σχεδόν ολοκληρωτική παύση της δραστηριότητάς του. Παρ’ όλ’ αυτά με την επιμονή του εν τέλει κατάφερε να τα αντιμετωπίσει, αν και η οθωμανική γραφειοκρατία είναι άκρως προσβλητική για τον Βρετανό πρεσβευτή. Αναφορά κάνει ο Murray και στις πληροφορίες που φτάνουν στην Πύλη – προκαλώντας την ανησυχία της – σε σχέση με την είσοδο ρωσικών στρατευμάτων στην Πολωνία, με τον Ρώσο διαπιστευμένο στην Πύλη να αναφέρει στον Murray – ζητώντας του να μεταφέρει τα λεγόμενά του στην Πύλη – πως επρόκειτο απλώς για κινήσεις της Ρωσίας προς εφαρμογή των ισχυόντων συνθηκών.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.