Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0168
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/44 1768
Page range:32-34
Dispatch date: 01-06-1768
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Earl of Shelburne (The Right Honorable)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•    Επιστολή Αρ.9 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Πύλη John Murray (Κωνσταντινούπολη, 1 Ιουνίου 1768) προς τον The Right Honorable the Earl of Shelburne επικεφαλής του Southern Department με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει πως παρά την παρουσία των ρωσικών στρατευμάτων σε πολωνικά εδάφη ο Σουλτάνος στην παρούσα φάση δεν σκέφτεται την αποστολή τουρκικών στρατευμάτων στα πολωνικά σύνορα. Ο Murray σημειώνει τα σημαντικά οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η Εταιρεία του Λεβάντε (Levant Company) γεγονός που οδήγησε την βρετανική κυβέρνηση να αποστείλλει το ποσό των 5.000 λιρών στερλινών στην Κωνσταντινούπολη για τις εκεί ανάγκες της Εταιρείας, τα χρέη της οποίας υπερβαίνουν τις 10.000. O Murray σημειώνει πως πολλά γεγονότα συνέβαλαν στην μείωση της εμπορικής δραστηριότητας και της κερδοφορίας της Εταιρείας του Λεβάντε. Η σχεδόν ολοκληρωτική απώλεια του εμπορίου υφάσματος μοχέρ, οι μεγάλες εισαγωγές στην Αγγλία μεταξιού από τις Ανατολικές Ινδίες και την Ιταλία, η ανάγκη για ένα λαζαρέτο, η πρόσφατη απόφαση του Βρετανικού Κοινοβουλίου που επέτρεπε την ελεύθερη εισαγωγή βαμβακιού στην Αγγλία, μείωσαν το εμπόριο της Levant Company. Ο Murray σημειώνει την ελπίδα του η βρετανική κυβέρνηση να λάβει μέτρα για την ανάκαμψη του εμπορίου των υφασμάτων της βρετανικής βιομηχανίας. Επίσης τονίζει την ανάγκη να απαγορευτεί σε τρίτους η εισαγωγή προϊόντων της Τουρκίας στην Αγγλία και πως τα μόνα αποκλειστικά προϊόντα εμπορίου της Εταιρείας είναι το μετάξι και το μοχέρ. Μάλιστα τονίζει πως και αυτό το εμπόριο είναι ανοικτό σε οποιονδήποτε Άγγλο υπήκοο μόνο με την πληρωμή 20 λιρών και ένταξης στην Εταιρεία.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.