Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0180
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/45 1769
Page range:80-88
Dispatch date: 04-04-1769
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Weymouth Viscount (The Right Honorable Lord)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•     Επιστολή Αρ.9 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Πύλη John Murray (Κωνσταντινούπολη, 4 Απριλίου 1769) προς τον The Right Honorable the Lord Viscount Weymouth επικεφαλής του Secretary of State for the Southern Department με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για το πέρασμα των οθωμανικών στρατευμάτων από την Κωνσταντινούπολη και το θέαμα που παρουσίαζε ο τουρκικός στρατός, ενώ δίνει πληροφορίες για τα στρατόπεδα που στήνονται έξω από την Πόλη. Αναφορά κάνει και στην είσοδο των ρωσικών στρατευμάτων στην Μολδαβία, με την Πύλη να θεωρεί απαράδεκτη την κίνηση αυτή την Ρώσων, θεωρώντας πως θα έπρεπε να περιμένουν και την άφιξη των Τούρκων και τότε να δινόταν μία μάχη και να αναδεικνυόταν ο νικητής. Ο Murray κάνει και εκτενή αναφορά στην επίθεση που δέχτηκε η πρεσβεία, ο αυστριακός πρεσβευτής και η οικογένειά του από τον μουσουλμανικό όχλο της Πόλης, με την Πύλη απλώς να εκφράζει την δυσαρέσκειά της για το γεγονός. Τέλος, σημειώνει και την προσπάθεια των Γάλλων να αποδείξουν πως δεν είχαν καμμία ανάμειξη στις ρωσο-τουρκικές διενέξεις. Επίσης, σημειώνει και την απόφαση της Πύλης για την μεταφορά του Ρώσου επιτετραμένου στην Πύλη Obserkow στο οθωμανικο στρατόπεδο με σκοπό να μεταφερθεί προς την Μολδαβία και εκεί να δοθεί στους Ρώσους.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.