•    Επιστολή του προξένου της Βρετανίας στην Οδησσό James Yeames (Οδησσός, 10 Ιανουαρίου 1824) προς τον Κοινοβουλευτικό Υφυπουργό των Εξωτερικών (Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign Affairs), Joseph Planta, με την οποία τον ενημερώνει για το ποσό των αμοιβών που έλαβε το προξενείο του κατά το έτος 1823. Το ποσό ανερχόταν σε 10.470 ρούβλια (χαρτονομίσματα) που αντιστοιχούν σε 419 λίρες στερλίνες. Επίσης, ενημερώνει και για τις αμοιβές που έλαβε το υπο-προξενείο στην Αζοφική, που ανέρχονταν σε 4.475 ρούβλια (χαρτονομίσματα) που αντιστοιχούσαν σε  179 λίρες στερλίνες.
[Return of Consular fees for 1823]