Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0209
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/49 1773
Page range:5-11
Dispatch date: 04-01-1773
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Earl of Rochford (Sir)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•    Επιστολή Αρ.1 του Murray (Κωνσταντινούπολη, 4 Ιανουαρίου 1773) προς τον The Right Honorable The Earl of Rochford με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για ενδοοθωμανικές συγκρούσεις στην πόλη της Σμύρνης, αλλά και για τα όσα συζητώνται μεταξύ Πύλης και Ρωσίας στο Βουκουρέστι σχετικά με την διαδικασία ειρήνευσης και την τύχη της Κριμαίας, των λιμανιών της που διεκδικεί η Αικατερίνη και των Τατάρων, που επιζητεί ο σουλτάνος να ελέγχει την εκλογή του ηγέτη τους. Συγκεκριμένα ο Murray ενημερώνει το Λονδίνο, πως το ζήτημα της Κριμαίας έχει σχεδόν διευθετηθεί. Οι Τάταροι θα επιλέγουν τον επικεφαλής τους και ο σουλτάνος θα τον εγκρίνει. Η μόνη δυσκολία έχει να κάνει με τα λιμάνια του Κερτς και του Γενίκαλε. Όπως τονίζει ο Murray οι Ρώσοι επιθυμούν και τα δύο λιμάνια, ενώ η Πύλη δίνει την συγκατάθεσή της μόνο για απόδοση του ενός εκ των δύο. Επίσης, οι Ρώσοι επιμένουν στο να έχουν κτήσεις στο Αιγαίο, κάτι που οι φίλοι του Murray θεωρούν πως πρόκειται για μία προσπάθεια της Ρωσίας να αναγκάσει την Πύλη να της δώσει περισσότερα χρήματα. Η Πύλη πάντως φαίνεται πως θα προσπαθήσει να καθυστερήσει μέχρι και την άνοιξη του 1773 την όποια συμφωνία ειρήνευσης. Από την άλλη, ο Murrey αναφέρεται και στις βλέψεις της Βιέννης στην ναυσιπλοΐα του Δούναβη και της Μαύρης Θάλασσας και θεωρεί, καθώς φαίνεται, πως οποιοδήποτε πλεονέκτημα κερδίσει η Ρωσία αυτό θα λειτουργήσει αρνητικά για τις επιδιώξεις της Βιέννης στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.