•    Επιστολή Αρ.21 του Murray (Κωνσταντινούπολη, 3 Οκτωβρίου 1774) προς τον The Right Honorable The Earl of Rochford με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων σχετικά με την διαδικασία που ακολουθείται μετά την υπογραφή της συνθήκης ειρήνης από Ρωσία και Πύλη για να τροποποιηθούν μερικοί όροι. Μάλιστα η Πύλη ζητά από τον Murray να μεταφέρει στον Γεώργιο το αίτημά της για να μεσολαβήσει στην Ρωσία και να γίνουν δεκτές ορισμένες τροποποιήσεις όρων, απαραίτητες για την εσωτερική ασφάλεια της Τουρκίας. Το πιο σημαντικό ζητούμενο της Πύλης, για το οποίο ζητά την βρετανική διαμεσολάβηση στην Ρωσία, είναι το ζήτημα των Ελλήνων εμπόρων και της προστασίας που αυτοί θα έχουν πια από την Ρωσία. Η Πύλη επισημαίνει στον Murray, πως οι Έλληνες όντας υπό την προστασία της Ρωσίας θα μπορούν να προκαλέσουν συνεχείς ταραχές στην αυτοκρατορία, και καθώς πάντα είχαν στα χέρια τους το εμπόριο της Μαύρης Θάλασσας, τώρα θα μπορούν να υψώνουν και την ρωσική σημαία και να ανεξαρτητοποιηθούν από την Πύλη. Συγκεκριμένα, σημειώνει τα λόγια των οθωμανών αξιωματούχων ο Murray ως εξής:
The Greeks being under the protection of the Russians must cause infinite disorders in this Country, as it is to be supposed that as they always had the entire trade of the Black Sea will now hoist Russian colours and become independent of the Porte. She is so much aware of this that She begs me [=Murray] to procure such of the modifications as may consolidate the peace, otherwise they must live in a constant state of warfare, as it will be impossible to govern Her Subjects. […]