Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0233
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/50 1774
Page range:180-182
Dispatch date: 11-11-1774
Dispatcher: Earl of Rochford (Grand Vizier)
Recipient: Murray John (Sir)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•    Επιστολή Αρ.8 του Earl of Rochford από το Foreign Office (St. James’s, 11 Νοεμβρίου 1774) προς τον Murray, όπου τον πληροφορεί πως από την στιγμή που έχει υπογραφεί η επίσημη συνθήκη μεταξύ Ρωσίας και Πύλης, ο βρετανός βασιλιάς δεν είναι σε θέση – χωρίς να προκαλέσει την αντίδραση της φίλης Ρωσίας – να μεσολαβήσει για την τροποποίηση όρων της συνθήκης, όπους του ζητά η Πύλη. Το Λονδίνο ζητά από τον Murray να τονίσει στην Πύλη, πως ο βρετανός βασιλιάς κατανοεί τις επιφυλάξεις της Τουρκίας αλλά δεν μπορεί να εμπλακεί. Επίσης, και ως προς το ζήτημα των πληροφοριών που διέθετε το Λονδίνο, ως προς την γαλλική προσπάθεια να δοθούν και στους Γάλλους εμπόρους και στα γαλλικά πλοία τα ίδια δικαιώματα με αυτά της Ρωσίας στην Μαύρη Θάλασσα, επισημαίνει στον Murray πως προσπάθεια έγινε εκ μέρους της Γαλλίας και προς την ρωσική αυλή για άνοιγμα ενός νέου χώρου εμπορίου για την Γαλλία στην ανωτέρω θάλασσα, αλλά χωρίς καθώς φαίνεται ανταπόκριση από την Αικατερίνη.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.