•     Επιστολή Αρ.27 του Anthony Hayes (Κωνσταντινούπολη, 3 Ιουλίου 1776) προς τον The Right Honorable Lord Viscount Weymouth με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων πως η Πύλη έχει εκδώσει εντολή σύμφωνα με την οποία απαγορεύει στους ραγιάδες να υπηρετούν ως ναύτες σε πλοία ξένων δυνάμεων, με αυστηρές ποινες να ακολουθούν τους παραβάτες της εντολης. Ο Hayes τονίζει πως πρόκειται για ένα μέτρο με σκοπό η Πύλη να περιορίσει την δυνατότητα ναυσιπλοΐας των Ρώσων στην Μαύρη Θάλασσα. Από την άλλη, σημειώνει ο Hayes, ο Ρώσος επιτετραμμένος στην Πύλη τόνισε πως δεν είναι δυνατόν να πλέουν με ρωσικά χρήματα υποκείμενα τα οποία δεν έχουν δηλώσει όρκο στην τσαρίνα. Κατά τον Hayes αυτή η απόφαση οδηγεί στην ανάγκη διεξαγωγής του ρωσικού εμπορίου μόνο με Ρώσους υπηκόους, γεγονός που σημαίνει πως λίγα οφέλη μπορούν να αποκομίσουν οι Ρώσοι από το εμπόριό τους στα επόμενα χρόνια.
Συγκεκριμένα γράφει:
The Porte has lately published a command, prohibiting their Raia Subjects, under severe penalties, from serving as mariners, on board of ships belonging to Foreign Powers, which seems principally intended, to distress, as much as possible, the navigation of the Russians in the Black Sea. […]
The Russian Envoy pretends, that in consequence of their Treaty with the Porte, he cannot continue to permit any Foreign Subject to navigate with their colours, in the Black Sea, but only such as will take an oath of allegiance to the Empress, from which circumstances, it is evident, their commerce will be carried on entirely by their own subjects, the little advantage is likely to result from it, for some years. […]