Javascript must be enabled to continue!

Sir Robert Ainslie

Id: 0396
Category: Letter
Language: English
Archive: Foreign Office and predecessor: Political and Other Departments: General Correspondence before 1906, Ottoman Empire
Collection: FO: Records created or inherited by the Foreign Office
Reference: FO 78
Folder: FO 78/5 1784
Page range:79-85
Dispatch date: 26-04-1784
Dispatcher: Ainslie Robert (Sir)

Abstract:

•     Επιστολή Αρ.9 του Robert Ainslie (Κωνσταντινούπολη, 26 Απριλίου 1784) προς τον The Right Honorable The Marquis of Carmarthen με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων για την παρουσία του πρώτου αυστριακού πλοίου που περνά τον Βόσπορο με προορισμό την Χερσώνα, με τον Ainslie να τονίζει, πως αυτή η εξέλιξη συνιστά μία νέα εποχή για την τουρκική ιστορία και θα φανεί στο μέλλον αν αποδειχτεί επιτυχής ή όχι.
Συγκεκριμένα, ο Ainslie σημειώνει:
In consequence of the arrangements, which have opened to His Imperial Majesty’s subjects the Trade and Navigation in the Black Sea, an Imperial Merchant Ship belonging to Trieste, but last from Smirna, and intended to return hither with a cargo of different articles from that Place. This novelty forms an Epocha in the Turkish History, but time only can demonstrate how far it may prove interesting in its consequences, which of course must nighly depend on future contingencies, and upon the efforts employed to benefit of the present favourable circumstances.
O Ainslie σημειώνει και τις συνεχείς προσπάθειες των Γάλλων να πιέσουν την Πύλη προς την κατεύθυνση του ανοίγματος της ναυσιπλοΐας και του εμπορίου της Μαύρης Θάλασσας, ενώ ο Ρώσος πρεσβευτής είναι πεπεισμένος πως τα σχέδιά τους περί κατοχής της Κρήτης, παραμένουν ζωντανά. Επισης, ο Ainslie αναφέρεται εκ νέου και στην συνδρομή του γαλλικού πυροβολικού με τους άνδρες του για ενίσχυση των αμυντικών έργων στον Βόσπορο, αλλά και για την εκπαίδευση των Τούρκων στα κανόνια και τους όλμους, ενώ Γάλλοι ναυτικοί αποφασίστηκε να υπηρετήσουν στο σκάφος το πολεμικό του Καπουδάν Πασά, αλλά κατά τον Ainslie ακόμα δεν έχει ληφθεί οριστική απόφαση. Τέλος, ο Ainslie υποστηρίζει πως το θέμα της εξαίρεσης των Άγγλων από την καταβολή του δασμού της Mestaria θα τελειώσει το πολύ σε οκτώ ημέρες και ο ίδιος πιστεύει πως θα είναι επιτυχής η κατάληξη.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.