Javascript must be enabled to continue!

Sir Robert Ainslie

Id: 0410
Category: Letter
Language: English
Archive: Foreign Office and predecessor: Political and Other Departments: General Correspondence before 1906, Ottoman Empire
Collection: FO: Records created or inherited by the Foreign Office
Reference: FO 78
Folder: FO 78/5 1784
Page range:206-214
Dispatch date: 10-11-1784
Dispatcher: Ainslie Robert (Sir)

Abstract:

•     Επιστολή Αρ.24 του Robert Ainslie (Κωνσταντινούπολη, 10 Νοεμβρίου 1784) προς τον The Right Honorable The Marquis of Carmarthen με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων για την επίσημη πια παρουσία και διέλευση από τον Βόσπορο σκαφών που φέρουν την γερμανική αυτοκρατορική σημαία. Δεκαπέντε ημέρες πιο πριν, σημειώνει ο Aisnlie, έκαναν την εμφάνισή τους τρία μικρά σκάφη με την αυστριακή σημαία και έδεσαν στην περιοχή του Μπουγιουκντερέ απέναντι από την οικία του αυστριακού πρεσβευτή (ιντερνούτσιου), γεγονός καινοφανές που προκάλεσε και την μερική αντίδραση του τουρκικού όχλου. Μόλις οι άνεμοι το επέτρεψαν δύο από αυτά τα πλοία εισήλθαν στην Μαύρη Θάλασσα με προορισμό τον Δνείπερο. Ο Ainslie σημειώνει πως αυτή η ναυσιπλοΐα, που διεξάγεται με τόση λαμπρότητα, κυρίως από ξέους και τους υπηκόους της Πύλης υπό ξένη προστασία, δεν πρόκειται να αποδειχτεί προς το παρόν επωφελής, και αναφέρει ένα γνωμικό από το Lincolnshire: is only much cry and little wool. Επίσης, ο Ainslie κάνει αναφορά και στην προσπάθεια της Πύλης να καταργήσει τα προνόμια που έχει παραχωρήσει στις σημαίες της Ρωσίας και της Γερμανίας, οι οποίες ναι μεν έχουν το δικαίωμα εισόδου στην Μαύρη Θάλασσα και οι υπήκοοί τους έχουν εξαιρεθεί από την καταβολή του δασμού ονόματι Bedeat σε συγκεκριμένα προϊόντα εισαγωγής και εξαγωγής, εντούτοις η Πύλη ανακοίνωσε την επιβολή ενός νέου φόρου που θα βαρύνει τους Τούρκους υπηκόους, αγοραστές και πωλητές, και αφορά τα προϊόντα που εμπορεύονται οι ξένοι έμποροι. Με αυτό το μέτρο στην ουσία η Πύλη επιχειρεί να περιορίσει την εμπορική ισχύ της Ρωσίας και της Γερμανίας στα εδάφη της και στην ουσία οδηγεί Ρωσία και Αυστρία να έχουν ακριβώς τα ίδια πλεονεκτήματα με αυτά της Γαλλίας και της Αγγλίας. Επίσης, ο Ainslie αναφέρεται και στην συνάντηση του Γάλλου πρεσβευτή Comte de Choiseul με τον Καπουδάν Πασά (6 Νοέμβρη 1784), και στο αίτημά του για άνοιγμα της Μαύρης Θάλασσας στην γαλλική σημαία αλλά και στην άδεια για εξαγωγή ξυλείας ναυπηγικής, καταρτιών και χαλκού με γαλλικά σκάφη από τα λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας – αιτήματα που εν τέλει δεν έγιναν δεκτά για ακόμα μία φορά από την Πύλη. Ο Καπουδάν Πασάς μάλιστα ενημερώνει τον Ainslie πως σε καμμία περίπτωση ο ίδιος και η Πύλη δεν θα υποχωρήσουν μπροστά στα αιτήματα της Γαλλίας για άνοιγμα της Μαύρης Θάλασσας.



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.