Επιστολή Αρ.20 του Βρετανού πρεσβευτή στην Πύλη Sir Robert Adair (Κωνσταντινούπολη, 23 Απριλίου 1809) προς τον The Right Honorable George Canning Foreign Secretary στο Λονδίνο με την οποία τον ενημερώνει για την απόφασή του, έπειτα από το αίτημα των πλοιάρχων αρκετών Επτανησιακών σκαφών που βρίσκονταν στην Κωνσταντινούπολη, να θέσει – υπό συγκεκριμένους όρους – τους Επτανησίους υπό την προστασία του και κατά συνέπεια της Βρετανίας, ενώ σημειώνει και την συνεργασία του επί αυτού του θέματος με τον τέως γραμματέα της πρεσβείας της Επτανήσου στην Πύλη, Δενδρινό. Εν συνεχεία ο Adair  αναφέρεται στα μέτρα που έλαβε για να διασφαλίσει την άφιξη των επτανησιακών σκαφών – με την επτανησιακή πλέον σημαία υψωμένη – στην Μάλτα για να ελεγχθούν εκεί από τις βρετανικές αρχές. Ακολούθως παρουσιάζει την αντίδραση του γραμματέα της Γαλλικής πρεσβείας στην Πύλη για τις αποφάσεις του Adair και την απόφαση του πρώτου να συλλάβει τον Δενδρινό, προκαλώντας την άμεση αντίδραση του Adair και της Πύλης. Στην επιστολή του ο Adair επισυνάπτει και όλα τα σχετικά έγγραφα που αφορούν στην απόφασή του να θέσει τα επτανησιακά σκάφη υπό βρετανική προστασία και στις προσπάθειες της Πύλης να απελευθερωθεί ο Δενδρινός, που ο μεν Adair υποστήριζε ότι βρισκόταν υπό βρετανική προστασία ο δε γραμματέα της Γαλλικής πρεσβείας ότι ήταν Γάλλος υπήκοος. Επισυνάπτει και την προκήρυξή του για παροχή προστασίας στους Επτανησίους μετά από το επίσημο αίτημα του Δενδρινού (Τετάρτη, 19 Απριλίου 1809) υπογεγραμμένο από τους Επτανησίους πλοιάρχους: Γεώργιο Πεταλά, Γρηγόριο Αγούδημο, Στάθη Πεταλά Μαράτο, Ανδρέα Πεταλά Μαράτο, Σταύρο Μεταξά (ο τελευταίος δεν γνωρίζει γραφή και βάζει σταυρό). [Adair grants protection to Captains of Septinsular vessels on certain conditions, of which a copy is enclosed – explanation of the conditions – encloses proclamation published in consequence – violence of the French Charge d’ Affaires – Mr. Dendrino late chancellor of the Septinsular Republic arrested by the French Charge d’ Affaires – measures taken by Mr. Adair – conduct of the Porte]