Αντίγραφο επιστολής του ταμία της Ρωσικής Εταιρείας με έδρα την Αγία Πετρούπολη (Treasurer to the Russian Factory) του Geo. Carr (Αγία Πετρούπολη, 25 Φεβρουαρίου 1807) προς τον Alexander Shairp Esq. His Majesty’s Vice Consul General στο οποίο επισυνάπτει ο Carr τρία αντίγραφα εγγράφων: το πρώτο αφορά μία επιστολή των μελών της Ρωσικής Εταιρείας προς τον Βρετανό Επιτετραμμένο στην Αγία Πετρούπολη τον His Excellency the most noble the Marquess of Douglas and Clydesdale (Ambassador Extraordinary at Saint Petersburg). Το δεύτερο έγγραφο αφορά ένα υπόμνημα προς τον Marquess of Douglas and Clydesdale που συνοδεύει την προαναφερθείσα επιστολή και το τρίτο έγγραφο είναι μία αγγλική μετάφραση ενός γαλλικού κειμένου που απευθύνεται και αυτό προς τον Marquess of Douglas and Clydesdale μετά από απαίτηση του τελευταίου. Ο Carr σημειώνει πως του δόθηκε εντολή να αποστείλει στον Shairp αυτά τα έγγραφα με σκοπό – αφού λάβουν την έγκρισή του – να σταλούν στον υπουργό επί των εξωτερικών και κυβερνήτη της Ρωσικής Εταιρείας, με σκοπό να λάβει γνώση της κρίσιμης κατάστασης στην οποία βρίσκονται οι Βρετανοί έμποροι της Εταιρείας στην Αγία Πετρούπολη και τις συνέπειες που θα έχει μία πιθανή μη ανανέωση της εμπορικής συνθήκης μεταξύ Βρετανίας και Ρωσίας η οποία λήγει στις 13/25 του Μαρτίου του 1807.