Javascript must be enabled to continue!

Consuls Daniel Bayley, and Henry Savage Yeames, Foreign various and Domestic, Count Lieven

Id: 0544
Category: Letter
Language: English
Archive: The National Archives
Collection: FO: Records created or inherited by the Foreign Office
Reference: FO 65
Folder: FO 65/105 1816
Dispatch date: 25-07-1816
Dispatcher: Bayley Daniel (Grand Vizier)
Recipient: Cooke Edward (Sir)

Abstract:

Επιστολή Αρ.15 του Γενικού Προξένου της Βρετανίας στην Αγία Πετρούπολη Daniel Bayley (Αγία Πετρούπολη, 25 Ιουλίου 1816) προς τον τον Edward Cooke, Esq. Under- Secretary of State, με την οποία τον ενημερώνει για την επικοινωνία δια αλληλογραφίας που είχε ο κυβερνήτης (governor of Russia Company) της Ρωσικής Εταιρείας Mr. Thornton με τον Ρώσο πρεσβευτή στο Λονδίνο σχετικά με το νέο δασμολόγιο του 1816 το οποίο όμως δεν καταργούσε διατάξεις του δασμολογίου και κανονισμών περί των ρωσικών τελωνείων του 1811 (όπως το 24ωρο της προθεσμίας για αποδοχή των εμπορευμάτων που φτάνουν στα ρωσικά λιμάνια από τον έμπορο που τα έχει παραγγείλει) ενώ ο Bayley σημειώνει τις δυσκολίες που συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν οι Βρετανοί έμποροι και οι βρετανικοί εμπορικοί οίκοι στην Ρωσία. Στην επιστολή του προς τον Cooke, ο Bayley επισυνάπτει και επιστολές του σχετικές με τις διατάξεις περί δασμών και τελωνείων που αποφασίστηκαν από την ρωσική κυβέρνηση το 1816. Επίσης, επισυνάπτει: (α) επιστολή που του έστειλε ο κυβερνήτης της Ρωσικής Εταιρείας Thornton, (β) επιστολή που έστειλε ο ίδιος προς τον Βρετανό πρεσβευτή στην Αγία Πετρούπολη Cathcart, (γ) επιστολή που έστειλε και πάλι ο ίδιος προς τον γραμματέα της Βρετανικής Πρεσβείας στην Αγία Πετρούπολη και υπουργό πληρεξούσιο Walpole, (δ) επιστολή του Βρετανού πρεσβευτή στην Αγία Πετρούπολη Cathcart προς τον Bayley. [new Russian tariff – British Houses in Russia and members of the Russian Company complaining about tariff and custom regulations – letters between the Earl of Cathcart and Daniel Bayley on the subject of the existing Custom House regulations in Russia and the duties on British herrings]



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.