•    Επιστολή του προξένου της Βρετανίας στην Οδησσό James Yeames (Οδησσός, 10 Ιουλίου 1822) προς τον The Most Noble The Marquis of Londonderry K. G. His Majesty’s Principal Secretary of State στο Λονδίνο, με την οποία τον ενημερώνει για την έκδοση ουκαζίου – αυτοκρατορικού διατάγματος με νέους κανονισμούς που αφορούν την ανακήρυξη της Οδησού σε ελεύθερο λιμάνι, που βελτιώνει τα όσα είχαν οριστεί το 1817 στο πρώτο διάταγμα. Και ο Yeames σημειώνει πως με τις νέες συνθήκες θα τερματιστούν οι μεγάλες δυσκολίες που αντιμετώπιζαν οι Βρετανοί έμποροι (επιχειρήσεις και εμπορεύματα), από την 1η Ιουνίου 1821 οπότε και αποφασίστηκε η προσωρινή αναβολή ισχύς του διατάγματος του 1817 περί ελεύθερου λιμένα, ενώ αναμένεται και νέα μεγάλη ανάπτυξη του εμπορίου της Βρετανίας στην Μαύρη Θάλασσα.
Συγκεκριμένα γράφει ο Yeames:
From the time that the oukaze of suspension dated 1 June 1821 was enforced I have had the honor of corresponding with His Majesty’s Ambassador at St. Petersburg on the subject, and of stating the several cases of difficulty and distress arising from it and involving all the British merchants established here, as well as the property consigned to them. The last oukaze happily puts an end to these discussions, and securing the prosperity of Odessa revives the prospects of an increasing British trade in the Black Sea. […]