Javascript must be enabled to continue!
|
From Lord Heytesbury
Abstract:Επιστολή Αρ.70 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Αγία Πετρούπολη Lord Heytesbury (Αγία Πετρούπολη, 3 Ιουλίου 1829) προς τον The Right Honorable Earl of Aberdeen His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs στο Λονδίνο με την οποία τον ενημερώνει μεταξύ άλλων για την επιδημία πανώλης που ενέσκυψε στην Οδησσό και την απόφαση των αρχών να θέσουν την καραντίνα υπό επιτήρηση, δημιουργώντας δύο ζώνες από στρατιώτες να φυλάσσουν την περιοχή. Τις πληροφορίες ο Heytesbury τις λαμβάνει από τον Βρετανό Γενικό Πρόξενο στην Οδησσό James Yeames, με τον τελευταίο να τον ενημερώνει και για τις εξελίξεις στα πολεμικά μέτωπα Ρωσίας-Τουρκίας αλλά και για την μεγάλη καταστροφή και τους θανάτους που έχει προκαλέσει η πανώλη σε Μολδαβία και Βλαχία αλλά και σε άλλες περιοχές των ακτών της Μαύρης Θάλασσας. [plague made its appearance at Odessa – several persons have died of it in the Lazaretto – when this fact became officially known, a double cordon of troops was immediately formed round the quarantine ground, in order to prevent all communication with the town] |