Javascript must be enabled to continue!
|
From Edward Cromwell Disbrowe
Abstract:Επιστολή Αρ.11 του γραμματέα και πληρεξούσιου υπουργού της Βρετανικής πρεσβείας στην Αγία Πετρούπολη Edward Cromwell Disbrowe (Minister Plenipotentiary ad interim) (Αγία Πετρούπολη, 5 Μαρτίου 1827) προς τον The Right Honorable George Canning His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs στο Λονδίνο με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για την δυνατότητα που υπάρχει στην εισαγωγή ευρωπαϊκών αγαθών στο λιμάνι του Redout-Kale για την κάλυψη των εκεί αναγκών των ρωσικών επαρχιών στα νότια του Καυκάσουγια μία περίοδο πέντε ετών (με αρχή από το έτος 1826) και με την υποχρέωση καταβολής τελών ύψους 5%. Τώρα όμως ο Disbrowe πληροφορείται ότι η πρόθεση του Ρώσου υπουργού των οικονομικών είναι η κατάργηση αυτού του προνομιακού καθεστώτος πριν την πενταετία, κάτι που ο ίδιος πίστευε αρχικώς ότι θα προκαλέσει περιορισμένα προβλήματα μόνο σε μερικούς βρετανικούς εμπορικούς οίκους στην Οδησσό. Όμως τώρα είναι της γνώμης ότι ένα τέτοιο μέτρο θα πλήξει άμεσα το βρετανικό εμπόριο – αν και διεξάγεται όχι άμεσα αλλά έμμεσα – καθώς ένα μεγάλο μέρος των βρετανικών βιομηχανικών αγαθών πωλούνταν στη εμποροπανήγυρη του Λάιπτσιγκ (Leipzig) και μέσω της Οδησσού – αξιοποιώντας το προνόμιο των περιορισμένων τελών για διαμετακόμιση προς την Ασία μέσω Ρωσίας – έφταναν στο λιμάνι του Redout-Kale και από προωθούνταν στην Περσία. Και ο Disbrowe σημειώνει ότι με την κατάργηση αυτού του προνομίου η Ρωσία επιχειρεί να ενισχύσει την δική της παραγωγή υφασμάτων για εξαγωγή στην Περσία εις βάρος του βρετανικού εμπορίου, ενώ τέλος στην επιστολή του επισυνάπτει και το σχετικό αυτοκρατορικό διάταγμα. [Intention of the government to do away with the regulation by which goods are allowed to be imported at the harbor of Redout Kale on paying a duty of 5% and then forwarded to Persia – copy of Ukase of 20 January 1827] |