Επιστολή του Γενικού Προξένου της Βρετανίας στην Οδησσό James Yeames (Οδησσός. 22 Φεβρουαρίου 1827) προς τον γραμματέα και πληρεξούσιου υπουργού της Βρετανικής πρεσβείας στην Αγία Πετρούπολη Edward Cromwell Disbrowe (Minister Plenipotentiary ad interim) με την οποία τον ενημερώνει για τα τέλη που επιβάλλονταν στις εξαγωγές σιτηρών στα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας και της Αζοφικής. Ο James σημειώνει ότι η εξαγωγή σιτηρών από τα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας – από τότε που βρέθηκαν υπό ρωσική κυριαρχία – δεν βίωσαν καμμία διακοπή της εξαγωγικής τους δραστηριότητας με την εξαίρεση μίας σύντομης περιόδου κατά την διάρκεια του τελευταίου πολέμου στην Τουρκία. Ενώ τονίζει ότι με βάση τα όσα γνωρίζει δεν υπάρχει κανένας περιορισμός στις εξαγωγές από την Ρωσία. Στην επιστολή του παρουσιάζει αναλυτικά τα τέλη που επιβάλλονται στην εξαγωγή σιτηρών από τα λιμάνια της Οδησσού, του Ταγκανρόγκ, της Μαριούπολης, της Κάφας, του Κερτς και των λιμανιών του Δούναβη. [Statement of duties on the export of grain in the ports of the Black Sea and Sea of Azov]