Επιστολή του αντιστρατήγου (lieutenant general) Sir John Stuart, Count of Maida προς τον Lord of Liverpool (Μεσσίνα, 12 Μαρτίου 1810), με την οποία του μεταφέρει τις ευχαριστίες των κατοίκων της Ζακύνθου για την απελευθέρωσή τους από τους Γάλλους και την προστασία του από την Μεγάλη Βρετανία και την επιθυμία τους να μεταφερθούν στον βρετανό βασιλιά οι ευχαριστίες τους. Επισυνάπτει και επιστολή υπογεγραμμένη από τον Oswald με αναφορά στις ευχαριστίες των κατοίκων καθώς και την ίδια την επιστολή των Ζακυνθίων.