Επιστολή του Henry Savage Yeames Γενικού Προξένου της Βρετανίας στα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας με έδρα την Οδησσό (Αγία Πετρούπολη, 20 Ιουλίου 1813) προς τον πρώην Βρετανό πρεσβευτή στην Αγία Πετρούπολη και τώρα αντιπρόσωπο του Βρετανού μονάρχη στην Ιρλανδία [The Lord Lieutenant of Ireland was the British monarch's official representative and head of the Irish executive during the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)] Lord Viscount Whitworth με την οποία αναφέρεται στο πρόσωπό του και ζητά να δώσει τις συστάσεις του στο Foreign Office για να μπορέσει να επανέλθει στην θέση του Γενικού Προξένου της Βρετανίας στα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας. Σημειώνει ότι ανέλαβε το αξίωμα του Προξένου στις 22 Ιουνίου 1803 και παρέμεινε σε αυτήν την θέση μέχρι το ξέσπασμα του αγγλο-ρωσικού πολέμου. Αναφέρεται στις υπηρεσίες που έχει παρέχει από την προξενική του θέση, σημειώνει την μεγάλη ανάπτυξη που μπορεί να έχει το εμπόριο της Μαύρης Θάλασσας και τονίζει ότι ζήτησε από τον Βρετανό πρεσβευτή στην Αγία Πετρούπολη Cathcart οδηγίες για το αν θα αναλάβει ξανά την προξενική του θέση. Τονίζει τις φήμες που τον θέλουν να υποβαθμίζεται στην θέση του απλού προξένου στην Οδησσό και πόσο αυτό θα επηρεάσει αρνητικά το εκεί βρετανικό εμπόριο.

[Lord Whitworth – consulship general for Mr. Yeames in the Black Sea – asking for a letter of recommendation]