Επιστολή του James Yeames υιού του Γενικού Προξένου της Βρετανίας στα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας με έδρα την Οδησσό Henry Savage Yeames (Tavislock Hotel – Λονδίνο, 3 Σεπτεμβρίου 1813) προς τον Robert Stewart, Viscount Castlereagh Secretary of State for Foreign Affairs με την οποία τονίζει πως ήρθε στο Λονδίνο πριν από ένα έτος και επανέρχεται εκ νέου καθώς δεν έχει λάβει απάντηση στο αίτημα του πατέρα του για να επαναδιοριστεί στην θέση του Γενικού Προξένου της Βρετανίας στα ρωσικά λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας με έδρα την Οδησσό, καθώς και στην ανάγκη να του χορηγηθεί μισθός, ενώ σημειώνει τα πολλά καθήκοντα του τελευταίου, λόγω της μεγάλης εμπορικής δραστηριότητας στα λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας με πολλά εμπορεύματα να προωθούνται στην Μεσόγειο. Τονίζει τις μεγάλες εξουσίες και την ανεξαρτησία των κινήσεων του κυβερνήτη της Οδησσού Duke of Richelieu και για αυτό θεωρεί πως είναι απαραίτητη η παρουσία ενός γενικού προξένου με κύρος και ισχύ στην Οδησσό. Σημειώνει πως στην Ρωσία τα προξενεία απαιτείται να παραμένουν ανοιχτά για να ικανοποιούν τα αιτήματα των υπηκόων τους και άρα αυτό συνεπάγεται μεγάλα έξοδα και όλα αυτά τα κατέβαλε από την προσωπική του περιουσία ο Yeames, χωρίς να έχει μισθό και χωρίς να ασκεί καμμία εμπορική δραστηριότητα. Κατά συνέπεια ζητά από τον Hamilton να μεταφέρει το αίτημα του πατέρα του στον Castlereagh. Επίσης, τονίζει πως στην Οδησσό δεν υπάρχει ουδείς πρόξενος αλλά μόνο γενικοί πρόξενοι. Τέλος σημειώνει και τις συστάσεις που έχει ήδη στείλει στον Castlereagh ο αντιπρόσωπος του Βρετανού μονάρχη στην Ιρλανδία [The Lord Lieutenant of Ireland was the British monarch's official representative and head of the Irish executive during the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)] Lord Viscount Whitworth.

[Αpplication of Mr. Yeames – through his son James Yeames – to be appointed Consul General for the Russian ports in the Black Sea and to receive a salary]