Επιστολή από το Γραφείο της Επιτροπής του Συμβουλίου του Βρετανικού Θρόνου για το Εμπόριο (Office of Committee of Privy Council for Trade) υπογεγραμμένη από τον Mr. Thomas Lack από το Λονδίνο (Whitehall, 25 Οκτωβρίου 1821) προς τον William Hamilton Esq. One of His Majesty’s Under Secretaries of State με την οποία αναφέρονται στα όσα όριζε ένα αυτοκτρατορικό διάταγμα (ουκάζιο) της 1^ης Ιουνίου 1821. Σύμφωνα με αυτό όλα τα προνόμια και η ελευθερία που είχαν χορηγηθεί στην Οδησσό (free port – ελεύθερος λιμένας) με το αυτοκτρατορικό διάταγμα (ουκάζιο) του 1817 επί της ουσίας ανακλήθηκαν. Για τα μέλη της επιτροπής η άποψη του Βρετανού πρεσβευτή στην Αγία Πετρούπολη Charles Bagot ήταν σωστή. Και υποστήριζαν πως η Βρετανία δεν θα έπρεπε να εμπλακεί σε μία εσωτερική υπόθεση της Ρωσικής κυβέρνησης, αλλά με δεδομένο ότι με την κατάργηση των προνομίων της Οδησσού ως ελεύθερου λιμένα (και) οι Βρετανοί έμποροι βρέθηκαν να αντιμετωπίζουν ξαφνικά μεγάλες δυσχέρειες στις οικονομικές και εμπορικές τους συναλλαγές προτείνουν να ακολουθηθεί η πρόταση του Bagot και να ζητηθεί με φιλικό τρόπο η αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος και να υπάρξουν ορισμένες βελτιωτικές τροποποιήσεις. [Respecting the Russian regulations related to the free trade of the port of Odessa]