Επιστολή Αρ.50 του πρεσβευτή της Βρετανίας στην Αγία Πετρούπολη Earl Cathcart (Αγία Πετρούπολη, 18 Ιουλίου 1816) προς τον Robert Stewart, Viscount Castlereagh Foreign Secretary στο Λονδίνο με την οποία ενημερώνει το Λονδίνο πως έλαβε επιστολή από τον Mr. Frere στην Κωνσταντινούπολη σχετικά με την πρόθεσή του να καλέσει τους υπηκόους των Ιόνιων Νήσων που κατοικούν στην οθωμανική επικράτεια να εγγραφούν στα καταστιχα των κατά τόπους βρετανικών αρχών με σκοπό να λάβουν την προστασία της Μεγάλης Βρετανίας, ενώ τονίζει και την προσπάθεια του Ρώσου πρεσβευτή στην Πύλη Italinski να παρέχει η Ρωσία προστασία στους Ιονίους καθώς είχαν εκφράσει την πρόθεσή τους να γίνουν Ρώσοι υπήκοοι. Ο Cathcart ζήτησε την βοήθεια του Ρώσου υπουργού των εξωτερικών Καποδίστρια ο οποίος ανεπισήμως τον ενημέρωσε πως σε κάθε περίπτωση οι οδηγίες που θα σταλούν στον τωρινό αλλά και επόμενο (Stroganoff) Ρώσους πρεσβευτες στην Πύλη θα ξεκαθαρίζουν πως Ρώσος υπήκοος είναι αυτός που έχει λάβει όρκο στο όνομα του Τσάρου και κανείς άλλος. Και ο Καποδίστριας τον διαβεβαίωσε πως με αυτόν τον τρόπο θα αποφευχθούν ζητήματα που είχαν να κάνουν με την προσπάθεια αρκετών να ζητούν κατά το δοκούν ή να εμφανίζονται ότι ζητούν προστασία από μία δύναμη χωρίς να την δικαιούνται. Για αυτό και ο Καποδίστριας τόνισε πως οι Ιόνιοι δεν είχαν το δικαίωμα παρά να δηλώνουν βρετανικά υποκείμενα εκτός και αν είχαν ορκιστεί στο όνομα του Τσάρου. Επίσης, ο Καποδίστριας τόνισε πως με απόφαση του Τσάρου αναχώρησε από τα Επτάνησα ο Mocenigo και τοποθετήθηκε πρέσβυς στην Νάπολη για να αποφευχθούν υπόνοιες πως η Ρωσία επεμβαίνει στα Ιόνια Νησιά. [on the subject of Mr. Frere’s dispatch No.24, relating to natives of the Ionian Islands claiming the protection of the Russian government – conversations on the issue between Cathcart and Capo d’ Istria (Capodistrias)]