Javascript must be enabled to continue!

John Murray

Id: 0200
Category: Letter
Language: English
Archive: Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State up to 1782
Collection: SP: Secretaries of State: State Papers Foreign, Turkey.
Reference: SP 97
Folder: SP 97/48 1772
Page range:22-26
Dispatch date: 17-02-1772
Dispatcher: Murray John (Grand Vizier)
Recipient: Earl of Rochford (Sir)
Tags: International     Middle East     

Abstract:

•     Επιστολή Αρ.4 του Murray (Κωνσταντινούπολη, 17 Φεβρουαρίου 1772) προς τον The Right Honorable The Earl of Rochford με την οποία μεταξύ άλλων τον ενημερώνει για τα όσα μαθαίνει σχετικά με την διάθεση της Ρωσίας να ζητήσει ελεύθερη ναυσιπλοΐα στην Μαύρη Θάλασσα, κάτι που και η Αικατερίνη γνώριζε πως δεν θα αντιμετωπιστεί θετικά από τον Άγγλο Βασιλιά, ούτε από τις άλλες ναυτιλιακές δυνάμεις. Ο Murray γράφει, πως σε περίπτωση που η Αικατερίνη αποκτούσε ελευθερία απρόσκοπτης ναυσιπλοΐας στην Μαύρη Θάλασσα τότε θα μπορούσε να προχωρήσει σε ένωση του Βόλγα και του Ντον. Με μία τέτοια ενέργεια θα μπορούσε η Ρωσία να εκμεταλλευτεί την Κασπία Θάλασσα και το πολύτιμο εμπόριό της, ενώ παράλληλα θα αξιοποιούσε αναμφίβολλα και τις θέσεις της στην Κριμαία με την δημιουργία ενός ισχυρού λιμανιού, όπου θα δημιουργούσε νέα καταστήματα και αποθήκες και θα τροφοδοτούσε την Ευρώπη με την παραγωγή πολλών τεράστιων σε έκταση περιοχών, μέσω των ποταμών της περιοχής.
Συγκεκριμένα ο Murray γράφει:
[…] it is very evident that the Court of Petersbourg was persuaded that a free and unlimited Navigation of the Black Sea would not be agreeable to the King (of Great Britain), or any of the Maritime Powers; She may then effectually unite the Volga and the Don; The Caspian Sea, will afford Her a valuable Branch of Trade; and She will undoubtedly make choice of Her strong places in the Crimea, with a good port, where She will erect noble Magazines, and pour into Europe the Produce of several immense countries, with their streams. […]



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.