Επιστολή του George Liddell, the Levant Company's secretary [γραμματέας της Εταιρείας του Λεβάντε] (Λονδίνο, Levant Company’s House, Σάββατο 23 Ιανουαρίου 1813) προς τον Edward Cooke, Esq. Under- Secretary of State, με την οποία του ζητά ενημέρωση για το εάν ισχύει το εκ νέου άνοιγμα της Μαύρης Θάλασσας στα βρετανικά εμπορικά σκάφη σύμφωνα με το 4ο άρθρο της συνθήκης ειρήνης που είχε υπογραφεί με την Πύλη, σημειώνοντας πως πολλοί έμποροι της Εταιρείας τον ενοχλούν και ζητούν να μάθουν εάν μπορούν να εμπορευτούν στην περιοχή.
Γράφει ο Liddell:
[…] I therefore request you will have the goodness to acquaint me […] whether the Porte has yet restored to us the free navigation of the Black Sea, as stipulated in the 4th article of the late treaty of peace. […]