Javascript must be enabled to continue!

Domestic, Prince Lieven, Count Matuszewic, Prince Troubetzkoy, and various

Id: 0589
Category: Letter
Language: English
Archive: The National Archives
Collection: FO: Records created or inherited by the Foreign Office
Reference: FO 65
Folder: FO 65/189 1830
Dispatch date: 06-09-1830
Dispatcher: Hume J.D. (Grand Vizier)
Recipient: Backhouse John (Sir)

Abstract:

Επιστολή από το Γραφείο της Επιτροπής του Συμβουλίου του Βρετανικού Θρόνου για το Εμπόριο (Office of Committee of Privy Council for Trade) υπογεγραμμένη από τον J. D. Hume από το Λονδίνο (Whitehall, 6 Σεπτεμβρίου 1830) προς τον John Backhouse, Esq. Under Secretary of State for the Foreign Department με την οποία ενημερώνεται ο τελευταίος για τις αποφάσεις της επιτροπής σχετικά με το αίτημα του The Right Honorable Earl of Aberdeen His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs περί πληροφόρησης για την νέα διοικητική και εμπορική διοργάνωση στις Παραδουνάβιες Ηγεμονίες και αν αυτές ήταν προς όφελος ή μη των βρετανικών συμφερόντων και για το αν εν γένει το βρετανικό εμπόριο στην περιοχή ήταν σημαντικό αρκετά για να επιχειρηθεί η προστασία του. Στην επιστολή του ο Hume επισυνάπτει και τα πρακτικά των συζητήσεων των μελών του Συμβουλίου και ενημερώνει τον Hume ότι καθώς η επιτροπή δεν διαθέτει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες προς το παρόν ζητά από τους πρεσβευτές της Βρετανίας σε Πετρούπολη και Κωνσταντινούπολη να φροντίσουν ώστε να διατηρηθούν τα ως έχουν βρετανικά εμπορικά προνόμια και να ισχύσουν όλες οι εμπορικές συμφωνίες της Βρετανίας με την Πύλη. [reform of the institutions of the Principalities of Moldavia and Wallachia – London wishes to know whether the British commerce with those provinces is of an extent to render it necessary to give any instructions to Lord Heytesbury or Sir R. Gordon on the subject]



The research project is implemented within the framework of the Action “Supporting Postdoctoral Researchers» of the Operational Program "Education and Lifelong Learning" (Action’s Beneficiary: General Secretariat for Research and Technology), and is co-financed by the European Social Fund (ESF) and the Greek State.