Επιστολή Αρ.17 του Φορέστη (Μάλτα, 22 Απρίλη 1809) προς τον Right Honorable George Canning His Majesty’s Principal Secretary of State for the Foreign Department με την οποία τον ενημερώνει πως έφτασαν στην Κέρκυρα οι δύο γαλλικές φρεγάτες και με τα εφόδια που μετέφεραν επισκευάστηκαν τα εκεί ευρισκόμενα γαλλικά πλοία: μία φρεγάτα και τέσσερα μπρίκια, και αφού εξοπλίστηκαν ρίχτηκαν στην θάλασσα. Αν και δεν έχει ενημέρωση για τον προορισμό των σκαφών, ο Φορέστης σημειώνει πως κατά πάσα πιθανότητα τα γαλλικά σκάφη έπλευσαν προς την Αδριατική με σκοπό να φέρουν προμήθειες στην φρουρά της Κέρκυρας. Ο Φορέστης ενημερώνει πως ακόμα ένα αγγλικό πλοίο πλέει προς την Κέρκυρα για να ενωθεί με την εκεί ναυτική μοίρα, πρόκειται για το Ship of the line Magnificent. Με την ενίσχυση της μοίρας ο Φορέστης τονίζει πως θα είναι δύσκολη η τροφοδοσία της Κέρκυρας από τα εχθρικά σκάφη των Γάλλων. Τέλος ο Φορέστης τονίζει πως τον διοικητή της στην Κέρκυρα ευρισκόμενης ναυτικής μοίρας Captain George Eyre τον τροφοδοτεί με κάθε λεπτομέρεια και πληροφορία που ο ίδιος γνωρίζει λόγω της μακράς διαμονής του στο νησί.
Abstract: The enemy’s ships of war at Corfu, consisting of one frigate and four brigs, have, since the arrival there of the two French frigates from Toulon, been equipped and put to the sea.