Επιστολή Αρ.18 του Φορέστη (Μάλτα, 5 Μαΐου 1809) προς τον Right Honorable George Canning His Majesty’s Principal Secretary of State for the Foreign Department με την οποία τον ενημερώνει πως σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαθέτει τα τέσσερα γαλλικά σκάφη που απέπλευσαν από την Κέρκυρα μετέφεραν στην Ανκόνα 800 γάλλους στρατιώτες. Έτσι, σύμφωνα με τον Φορέστη η φρουρά της Κέρκυρας διαθέτει πλέον 4000 γάλλους και ιταλούς στρατιώτες και 1500 Αλβανούς. Επίσης, σημειώνει πως ολόκληρος ο γαλλικός στρατός στην Δαλματία, με την εξαίρεση των 1500 γάλλων στρατιωτών και μερικών ακόμα λίγων ντόπιων στρατιωτών, έχει περάσει στην Ιταλία για να ενωθεί με τις δυνάμεις που συγκεντρώνονται εκεί, με πιθανούς διοικητές της δύναμης τους Murat και Messina.
Abstract: The French ships mentioned in No.17 conveyed 800 French troops from Corfu to Ancona. The whole of the French army in Dalmatia, with the exception of 1500 men has crossed over into Italy. Foresti states also the force of the garrison at Corfu.